Collaborations

Looking for a successful partnership in the world of children's books?

If you have proven experience and results in one of the areas below, you may well be the ideal partner for growing the Poveștile Tale.

We are looking for passionate, professional collaborators

If you recognise yourself in one of the roles below, let us build together.

International literary agent

Experienced in representing authors and distributing books to bookshops, ebook and audiobook platforms, and digital reading apps.

Book sales specialist

An authorised person or specialised company with concrete results on national and international markets.

Marketing agency

With proven experience in promoting and selling books, especially children's literature.

Translator & adapter

A professional able to render children's books from Romanian into widely spoken languages, for markets with strong interest in children's literature.

Editor & typesetter

A specialist with expertise in preparing children's books in modern formats, both print and digital.

Illustrator & visual artist

Experienced in creating memorable visual worlds for children's books.

Why join us?

The Poveștile Tale brand sets out to give children stories that inspire, educate and nurture the imagination. Our books blend adventure, emotion and essential values, and our goal is for these stories to reach libraries, schools and families around the world.

We believe in partnerships built on professionalism, creativity and mutual trust. Together we can turn manuscripts and publishing projects into a strong brand with international impact.

If this describes you, then you are the right partner to write, together with Alina Diaconu, a story of success.

Join the Poveștile Tale brand!

Together we build worlds that inspire today's children and stay in their hearts forever.