Partners

Georgiana Susanu (b. 2002) is a visual artist, a member of the Union of Visual Artists of Romania and an art teacher in secondary education. Her artistic work blends creation with a passion for education, two directions that complement each other harmoniously throughout her career. Working with children gives her an authentic perspective on the imaginary world. Her work stands out through sensitivity, expressiveness and attention to detail, building bridges between art and children's imagination. Her art invites young readers to dream and discover memorable experiences that help their aesthetic sensibility grow harmoniously. Georgiana made her debut in children's book illustration with the project „O vară zvăpăiată”, a project into which she poured a great deal of heart.

Florin is a children's book illustrator and visual artist, a graduate of the master's programme in Graphics at the „George Enescu” National University of Arts in Iași. Through his illustrations he sets out to bring stories to life and create visual worlds that spark imagination and move readers. His distinctive style blends artistic sensitivity, attention to detail and a passion for the world of childhood. His experience as an art teacher complements his work as an illustrator, giving him a deeper understanding of how children perceive and discover the world through images. Every illustration is an invitation to dream, explore and enjoy reading. He is the artist who created the illustrations for The Strong Little Bear, published by Poveștile Tale, one of the books that enjoys real success and has already reached its second print run.

Alina is a novelist and independent editor with over 20 years of writing experience. Since 2021 she has supported Romanian authors in developing and refining their manuscripts, through editorial consultancy and a unique programme dedicated to the science and art of creative writing. Experience gained in international artistic residencies and encounters with established writers, including New York Times bestselling authors, have shaped an editorial perspective that blends artistic sensitivity, technical rigour and a deep understanding of the narrative process. www.wallachianvoice.com · consultantaliterara@gmail.com

They say of themselves that they choose to breathe naturally, to take their time, to contemplate, analyse, think, feel and create. With the mind, the soul, the eyes and the hands, mindful of detail. Sometimes breaking the strictest rules, other times honouring the harmonies. Thinking of the children who will find in the pages of a book a wonderful world or a harsh reality, a dream, a model, a feeling, the Cartea Ta publishing house dedicates its time and energy. Thinking of the adults who have something to tell, of those who will savour a story, a tale, who will make a stirring discovery. For a warm, person-to-person meeting, for meticulous tailoring with the material chosen by the client, cut to the right measure. For each author in turn. Cartea Ta, a publisher, editorial services provider and bookshop, is a partner with whom we have built close ties and carried out many projects together.

After 17 years as a journalist at the fashion and lifestyle magazine ELLE Romania, where she wrote about local cultural events, books, fashion, parenting, relationships and travel destinations, and where she interviewed many interesting people, Crina Alexe decided that a change was more than welcome and joined the enthusiastic team at Thrive Global Romania, the wellbeing platform founded by Arianna Huffington. She is currently editor-in-chief of Pagina de Psihologie, collaborates with Alist magazine and the financial-education platform Școala de Bani, and edits storybooks for grown-ups, but above all for children. And to get to know them better (both groups), she completed the Parenting MasterClass programme run by the Multicultural Association of Psychology and Psychotherapy (AMPP).

Oana Mogoș (b. 1992) is an actress at the Drama Theatre in Galați, a university lecturer in the Acting department of „Dunărea de Jos" University, and a member of the Social Act Theatre troupe. She is known for her comic and dramatic roles, including Mercedes in „Metoda" and Crina in „The Life, Death and Resurrection of Mr Valentin Ionescu" (directed by Adrian Iclenzan), Sanzonetta in „Edward Gant" (directed by Dragoș Mușoiu), Mrs Gângu in „Salba Dracului" (directed by Alexandru Dabija), little Ema in „Vrabia" and Valeria in „Regina nopții" (directed by Leta Popescu), Marghiolița in „O repetiție moldovenească" (directed by Cristian Ban) and Paula in „Acasă la tata" (directed by Mimi Brănescu). Her passion for training young actors is also reflected in her academic work: her doctoral thesis „The creative path from amateur to professional in theatre schools" explores the inner processes of future actors. In 2025 she won the UNITER Award for Best Actress for the role of Valeria in „Regina nopții" by Leta Popescu, and she was selected for the „10 for Film" programme. Oana Mogoș is the voice that narrates the audio editions of Alina Diaconu's books: „Ghizuroi, monstrul de gunoi", „Încălglobă", „Defrișeci", „Căprioara" and „O vară zvăpăiată".